Reconozco que estoy bastante enganchaillo a este magnífico manga, obra de Naoki Urasawa. Cuando el fansub que sigo que está traduciendo el manga lo termine haré un post magníficamente largo dando mi opinión. De momento sólo deciros que al igual que otras obras suyas, como Monster, es muy bueno y de momento enteramente recomendable.
Bueno, pues hace un par de semanas, debido a mi mono amistoso, me encontraba buscando un lugar del que bajarme las scans en inglés que vaya a una velocidad decente -por lo que el emule no me sirve- y que no sea Stoptazmo, porque últimamente peta demasiado y no hay forma de bajarse más de un capítulo de forma milagrosa ocasionalmente, me topé con un anuncio relativamente parecido a éste que anunciaba la película de acción real de esta droga dura.
Los actores: algunos los veo más acertados que a otros. Aquí no pongo en tela de juicio las buenas dotes interpretativas de los actores japoneses, sino que algunos no se parecen en nada al personaje del manga... En la web han colgado un trailer, aquí también he de matizar porque más que un trailer parece un teaser, por lo que no recomiendo ni dejo de recomendar que lo veais; si seguís el manga echadle un ojo, sino pasad tres pueblos porque no os vais a enterar de nada de lo que aparece a menos que sepais japonés -Iris, ¿me traduces lo que dice la página? :D - Por último la fecha en la que va a ser emitida, en la web pone que es el 30 de agosto de este mismo año y he leído por ahí que no va a ser una historia de una sola película. De todas formas, hasta que salga una versión decente en DVD y alguien se anime a traducirla me puedo morir de viejo que no he visto la primera parte...
Si quereis leeros el manga en España lo ha publicado creo que Planeta, aunque falta por salir en este magnífico país el final de la historia: 21th century boys. Peeeero si pasais de tener que ir a la tienda porque el amigo de vuestro primo os ha comentado que empieza muy bien pero que renquea demasiado a mitad y que se arrepiente de haber gastado de forma vil su dinero, aquí podeis descargarlo y leerlo igualmente -aunque ya se sabe que no es lo mismo leer algo en pantalla que en papel-
P.D: Por si alguien en estos momentos sigue con la duda o no sabe muy bien que es una live action movie, es simplemente una película de acción real, o lo que es lo mismo, una película con actores de carne y hueso y no una película de animación.
ACTUALIZACIÓN: Gracias a Shinnee por pasarme esta dirección para ver el manga on-line (en inglés, aviso)
Volver a cocinar, volver a la salud
Hace 9 horas
7 comentarios:
Voy a mirarlo a ver que puedo sacar :P Ya te diré ^_^
Del trailer he entendido alguna cosilla, pero de la página y el trailer lo único que veo importante realmente es la fecha de emisión del primer capítulo, que es el 30 de Agosto del 2008 (sábado). De todas formas me quedan cosas por traducir en la página si acaso quieres más info :P Ya dirás...
Vale, acabo de ver que ya lo habías puesto en el post... pues te traduciré lo que queda, que me llevará algo más de tiempo porque tiene muchos kanjis XDD
Yo la tengo pendiente, no me importaría nada comprármela, pero tendrá que esperar porque ahora no me da más de sí el presupuesto jeje. Esperaré como siempre alguna oferta chula en ebay de esas que animan a empezar una colección de manga ;).
Pues yo ultimamente todo lo que leo en inglés es de esta página de scanlations online, aquí tienes el enlace a 20th CB, si quieres ponerlo en el post:
http://www.thespectrum.net/manga_scans/?preview=manga_20th-Century-Boys
Gracias Iris por traducirme eso. Lo que dicen en el trailer no es que realmente me importe, porque al leer el manga me imagino más o menos lo que dice.
Shinnee, eres magnífica, lo pongo enseguidilla en el post -gracias-
20th Century Boys es uno de los mangas que tengo que leer en cuanto termine con lo que ya tengo encima. Todo el mundo la recomienda, y no quiero quedarme sin leerlo.
Es un manga impresionantemente bien hecho y que engancha mucho, lo recomiendo a cualquiera, y en cuanto a la película !espero impaciente algun screener!